במשך שנים היו דרו וג'ני מושא לקנאה בקרב חבריהם בכל הנוגע לחיי המין שלהם. טוב, אולי נכון יותר לומר מושא לבחילה. אבל עכשיו, עם שני ילדים קטנים וחיים ללא הפסקה, לראשונה דרו וג'ני לא נמצאים באותו עמוד (וגם לא על אותה נדנדה) כשזה מגיע לחדר השינה. לנגד עיניו של דרו ניצבת מטרה אחת ‒ להחזיר את אשתו להיות שובבה. ג'ני לעומתו תעשה הכול, אבל הכול, בשביל לקבל שנת לילה מלאה. קרטר, קלייר, ג'ים וליז רוצים לעזור לזוג להחזיר את הניצוץ לחיי הנישואים, ולשם כך הם נותנים לזוג עצות שימושיות (שעלולות להוביל לגירושים). האם יצליחו דרו וג'ני להחזיר את האהבה הדביקה לזוגיות, או שניסיונותיהם לעשות זאת יסתיימו גרוע יותר מאותו מקרה שבו מרחה ג'ני את דרו בדבש והוא נדבק לגזע עץ? בחלק השלישי והאחרון של הסדרה 'פיתויים מתוקים' ההומור מגיע לשיאו. דברים שכולם חווים במערכת היחסים הזוגית שלהם יהפכו קיצוניים יותר ויגרמו לכם לצחוק בלי שליטה, כי אם לומר את הדברים עם יד על הלב, אין זוג שזה לא קרה לו.