הרבה נשים היו מוכנות להיקשר באזיקים לבריידי מרשל, אבל אספין ברידלאב בסך הכל רצתה להעלות מודעות, לא את ההכרה החדה שלה בשרירי הברזל מעוררי התיאבון שמתחת לחליפה היקרה של בריידי... בן-לילה היא הופכת לסנסציה ברשת, ובמהלך בלתי צפוי הופכת חלק ממסע הבחירות המחודש של מרשל... אספין מקווה שתוכל להביא לשינוי מבפנים. אבל איזה סיכוי יש לה כשהיא כל כך נמשכת לאיש שיכול לעשות את השינוי...