בת' בלייק נהנת מאוד מחייה השקטים בלונדון עד שסוד שנחשף בפתאומיות מטלטל את חייה, והיא מוצאת את עצמה בארגנטינה תחת השגחתו של שומר ראש. רפאל קורדובה, המאבטח היעיל, השתלטן והסקסי, הוא מבחינתה "קוץ בתחת"!! מבחינת רפאל, הלקוחה תמיד צריכה להיות מחוץ לתחום!! אבל השמירה הצמודה על בת' הסוערת והנמרצת מתגלה כפיתוי שקשה מאוד לעמוד בו...