כשארס ליקאוס מתעקש שבי ג'ונס תתלווה אליו לגאלה, היא רוצה לסרב ‒ ולו רק כדי להעמיד את היווני היהיר במקומו. אך ארס מקסים, כמו גם אסרטיבי ושתלטן, והיא בהחלט אינה יכולה להגיד לא ללקוח הגדול ביותר של חברת היחצנות שלה. בי ביישנית, מגושמת... ונראית עוצרת נשימה בשמלת הנשף. ונשיקה אחת מוכיחה שתשוקתה תואמת לתשוקתו. על כן, אחרי שנוצרה הזדמנות לסיים את מה שהתחילו בוונציה, ההתנגדות לפיתוי הופכת למבחן אולטימטיבי על שליטתו העצמית הנוקשה!