עבור העוזרת המתוקה, פופי האריס, הייתה החוויה המסעירה היחידה שלה אסורה בהחלט. היא לא הייתה אמורה להיכנע לפיתוי של האריסטוקרט הספרדי ריקו מונטרו, אבל המגע שלו היה כה לוהט ומכיל... פופי האמינה שלעולם לא תוכל להיות יותר מאשר סטוץ חד פעמי. עד שריקו מופיע על סף דלתה ומבקש ממנה להפוך לאשתו.