קרוז דה קרילו לא מצליח לשכוח את חוויתו הלוהטת עם המשרתת הביישנית שלו, טריניטי אדמס. אבל הספרדי הגאה התרחק ממנה, וטריניטי המשיכה הלאה, והפכה למטפלת, לאפוטרופוסית, ולאם החורגת של בניו של אחיו. כעת, קרוז מרגיש חובה להגן על אחייניו היתומים, אבל טריניטי מסרבת להיפרד מהם. מבחינת קרוז נפתחת הזדמנות מפתיעה. הזדמנות לחזור לטריניטי, ולסיים את מה הם התחילו בעבר...