כשהמעצבת, אלי מקדונלד, מפוטרת מעבודתה, היא נענית להזמנה של עמית לשעבר, לברוח מהחום של ניו-יורק אל בית הקיץ של משפחתו. אולם באחוזה שעל גדות האגם, הטמפרטורה עולה שוב, כשאלי מגלה את אחיו של המארח שלה, ג'ונאס מייר, במיטתה!ג'ונאס, שנכווה מנשים שרצו רק את כספו, נמשך אל עצמאותה של אלי, ומה שמתחיל כפלרטוט, מתפתח לתשוקה עזה. אך כשהוא מגלה את האמת לגבי מצבה הכספי, הכל משתנה, ועכשיו אלי צריכה לשכנע את ג'ונאס שהיא רוצה אותו, ולא את הונו המשפחתי!! תרגום: ענת הודיה צימט